sexta-feira, 4 de outubro de 2013

Cómo saludar a cada hora del día.

Cuando me fui a vivir a Brasil, una cosa que me llamaba mucho la atención era que a las seis de la tarde, eran las seis da noite (seis de la noche) y si tenía que saludar a alguien sobre esa hora le tenía que decir Boa noite (buenas noches) incluso en horario de verano, cuando a esa hora todavía había una solazo...
 Eso porque en Brasil, las partes del día están relacionadas a las horas. A ver si me explico... Es de día hasta las 12.00 del mediodía, después es la tarde hasta las 18.00 y por último la noche hasta las 00.00

Ya en español, las partes del día no son necesariamente asociadas a la hora. Entonces decimos:
Buenos días, por la mañana.
Buenas tardes, después del almuerzo / comida.
Buenas noches, cuando oscurece.



LOS PRONOMBRES PERSONALES

A los profesores de lenguas nos encanta dibujar en clase y lo hacemos de maravilla, ¿no es verdad? jajaja


quarta-feira, 2 de outubro de 2013

Aprender el abecedario en español

Para el día de hoy se me ocurrió subir un vídeo con el abecedario en español con palabras que hacen parte de mi cotidiano. Los invito a verlo:

http://www.youtube.com/watch?v=d6W1XUwjbZ4


terça-feira, 1 de outubro de 2013



¿Qué tal si me cuentan otras formas de saludos que conocen en español?